Metodistkirkens biskoper oppfordrer til bønn og fred i den nye krigen i Midtøsten

Søndag 1. mars 2026

WASHINGTON, D.C. — Det er med et tungt hjerte vi er vitne til det økende tapet av liv som følge av de pågående militære angrepene utført av USA og Israel, og gjengjeldelsesangrepene fra Iran.

Familier sørger over tapet av sine kjære, og hele lokalsamfunn er preget av usikkerhet, frykt og dyp sorg. Uskyldige sivile blir fanget i kryssilden av en stadig bredere konflikt de ikke selv har valgt.

Skriften minner oss om at «Herren er nær hos dem som har et nedbrutt hjerte, han frelser dem som har en knust ånd.» (Salme 34,19). Som biskoper i The United Methodist Church (Metodistkirken) holder vi fast ved dette løftet mens vi ber for alle som er drept, alle som er skadet, og alle som nå bærer på traumer og frykt i kjølvannet av denne volden. Vi står fast ved å minne om Jesu kompromissløse kall: «Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.» (Matteus 5,9). Dette kallet er en oppfordring til å handle med mot og med urokkelig forpliktelse til å ære verdigheten og livet til hvert eneste menneske.

Vi oppfordrer ledere på alle sider til å avstå fra videre opptrapping av volden og søke veier mot rettferdighet, forsoning og varig fred. Vi ber dem innstendig om å sette beskyttelsen av uskyldige liv i sentrum av hver beslutning.

Som Kristi etterfølgere; la oss være utholdende i bønn for dem som har mistet livet, at de må hvile i Guds evige fred. La oss be for de sårede, at helbredelse og trøst må omslutte dem. La oss be for familier og lokalsamfunn i sorg, at de må finne styrke for dagene som kommer. Og la oss be for ledere og nasjoner, at de må velge fredens vei fremfor ødeleggelsens.

Må Guds Ånd virke blant oss og i oss, og lede våre hjerter mot rettferdighet, medfølelse og det krevende, hellige arbeidet det er å skape fred. Må vi være redskaper for Kristi fred i en verden som lengter etter helbredelse.

I Kristi miskunn,

Biskop Tracy S. Malone
President, Biskopsrådet
Metodistkirken (UMC)

Orginaltekst.